Established in 2013 by a group of language experts and enthusiasts, Primum Visio is a boutique linguistic services agency set out with just one very simple aim – to become a strong link in your communication chain. Thanks to the width and depth of the expertise of our team of seasoned linguists and project managers, we offer comprehensive, one-stop solutions to the different communication needs of our clients from a wide spectrum of industries, from luxury goods to public relations and to non-governmental organisations.

While taking pride in our glittering experience of facilitating multilingual communications across different segments and subjects, we will never rest on our laurels on the front of service excellence. Instead, we strive to provide customised solutions that help you hit the ground running in any of your communication endeavours.
We take extraordinary measures in assuring you of extraordinary results. Our thorough and well-defined workflow is in place to help you get a grip on each and every stage of our service implementation. We apply rigorous quality assurance protocol to ensure that your project team is delivering in top form.

Clientele

  • - Alexander McQueen
  • - AMV Retail Asia Hong Kong Ltd.
  • - Anteprima Ltd.
  • - Atelier Lifestyle Brand Consultancy HK Ltd.
  • - Bally GC Retail Co. Ltd.
  • - BASH Hong Kong Ltd.
  • - ba&sh Asia
  • - Basic Essentials Ltd.
  • - Bauer Media Hong Kong
  • - Bauer Media Pty Ltd.
  • - BBDO Hong Kong Ltd.
  • - BBG Promotion Ltd.
  • - Bluebell Cigars Hong Kong Ltd.
  • - Bluebell Hong Kong Ltd.
  • - Bluebell Marketing Ltd.
  • - Bluebell (Asia) Ltd.
  • - Boucheron Hong Kong Ltd.
  • - BOUCHERON SAS
  • - BOUCHERON SAS Service Compatabilite (APAC)
  • - Boxing Promotions Ltd.
  • - Brooks Brothers Hong Kong Ltd.
  • - Burberry Asia Ltd. (HK)
  • - Burberry (Taiwan) Co., Ltd.
  • - BYREDO
  • - CBRE Asia Pacific
  • - Cedar Hong Kong
  • - Chantecler Hong Kong Ltd.
  • - Chantecler S.p.a.
  • - Chinese Estates Holdings Ltd.
  • - Church & Co Ltd.
  • - Citywalk Management Co. Ltd.
  • - Citywalk 2 Management Co. Ltd.
  • - Clarins Ltd.
  • - CM Crawford Ltd.
  • - Coach Hong Kong Ltd.
  • - Coach Singapore Pte Ltd.
  • - Collaboration Consultancy Ltd.
  • - Constituency Management Group (CMGRP Ltd.)
  • - Crazysmiles Co. Ltd.
  • - Crème Food Supply Chain Ltd.
  • - CTH International Limited
  • - Davidoff of Geneva Hong Kong Ltd.
  • - Designercity (HK) Ltd – Mirum Hong Kong
  • - Dynamic Duo PR
  • - Christian Dior(Far East )Ltd – Dior Couture
  • - E & Q Ltd.
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – BOBBI BROWN
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – Clinique
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – Darphin
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – Editions de Parfums Frederic Malle
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – Glamglow
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – Jo Malone London
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – La Mer
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – M.A.C
  • - Estee Lauder (Hong Kong) Limited – ORIGINS
  • - Emilio Pucci Hong Kong Co. Ltd.
  • - Entertainment City Ltd.
  • - ESCADA Hong Kong Ltd.
  • - EVISU Group Ltd.
  • - EX-R Consulting Ltd.
  • - Fairton Management Company Ltd.
  • - Fashion Farm Foundation
  • - Fendi Asia Pacific Ltd.
  • - Fendi Hong Kong Ltd.
  • - Fendi S.R.L.
  • - Fendi Taiwan Ltd.
  • - Figurehead Co. Ltd.
  • - Flare Communications Ltd.
  • - FleishmanHillard Hong Kong
  • - Fluid HK Ltd.
  • - Fluid Investment Ltd.
  • - Fook Lam Moon Restaurant Ltd.
  • - G2000 (Apparel) Ltd.
  • - Genavieve. Co
  • - G.I.D Event Security
  • - Golden Goose HK Ltd.
  • - Guangdong United Progress Wooltex HK Office Ltd.
  • - Gucci Group (HK) Ltd.
  • - Gucci Macau Ltd.
  • - Hang Lung (Administration) Ltd.
  • - Hang Lung Properties Ltd.
  • - Hang Lung Real Estate Agency Ltd.
  • - Harvey Nichols (Hong Kong) Limited
  • - HUGO BOSS Hong Kong Ltd.
  • - I.T Apparels Ltd.
  • - I.T Sourcing Ltd.
  • - Image Design Communications Ltd.
  • - ImagineX AO Ltd.
  • - ImagineX DK (HK) Ltd.
  • - ImgaineX IBM Ltd.
  • - ImagineX MJD Ltd.
  • - ImgaineX PL Ltd.
  • - ImagineX PSM Ltd.
  • - ImagineX SS Ltd.
  • - INGULGENCE
  • - Instagram Marketing & PR Co. Ltd.
  • - JC Crawford Ltd.
  • - Jimmy Choo Hong Kong Ltd.
  • - Karla Otto Hong Kong
  • - Kering (Macau) Watches&Jewellery Ltd.
  • - Lab Pheno Ltd.
  • - LAB Solutions Limited
  • - Legend Publishing (HK) Ltd.
  • - Liger Ltd.
  • - Link Asset Management Ltd.
  • - LK International (H.K.) Ltd. – Theory HK
  • - Mediacom Hong Kong
  • - Main Bridge Ltd. – Quiksilver & ROXY
  • - Mazarine Asia Pacific Ltd.
  • - Mazarine Hong Kong Ltd.
  • - MEC global Hong Kong
  • - Mediaedge:cia Hong Kong Pte Ltd.
  • - Mellow Production
  • - MORE PR & Marketing Ltd.
  • - Muse Group Ltd.
  • - Next Trend Ltd.
  • - Occasions PR & Marketing Ltd.
  • - Occasions PR & Marketing (Beijing) Co. Ltd.
  • - Oettinger Davidoff AG
  • - Ogilvy Public Relations Shanghai
  • - Olympian City 2 Management Company Ltd.
  • - Onion Creative
  • - Perspective Ltd.
  • - Phase Eight (Hong Kong) Ltd.
  • - Prada Asia Pacific Ltd.
  • - Prestigious Lifestyle Consultancy Limited
  • - Pricewaterhousecoopers Advisory Services HK Ltd.
  • - Procalçado, S.A.
  • - Propagate Marketing Communications Ltd.
  • - PVH Asia Ltd.
  • - Ralph Lauren (Hong Kong) Retail Co. Ltd.
  • - Ralph Lauren Corporation
  • - Rise Creation
  • - RSVP Communications Ltd.
  • - Rue Madame Fashion Group
  • - Rue Madame Ltd.
  • - SAINT LAURENT
  • - Shiatzy Chen International Ltd.
  • - Sidefame Ltd.
  • - Sino Administration Services Ltd.
  • - Sino Club Ltd.
  • - Sino Group
  • - Sino Real Estate Agency Ltd.
  • - SK(GOLD TASTE)LTD
  • - SLP-MORE Ltd.
  • - SMCP Asia
  • - Swire Properties Limited
  • - Swire Resources Ltd.
  • - Ted Baker Hong Kong Ltd.
  • - The One Property Ltd.
  • - The Swatch Group (HK) Ltd. – Blancpain Hong Kong
  • - The 5th C
  • - Tiffany & Co of New York Ltd.
  • - TOMS Asia Pacific Ltd.
  • - TSL Jewellery (H.K.) Co. Ltd.
  • - TSL Management Services Ltd.
  • - Tse Sui Luen Jewellery Co. Ltd.
  • - Tse Sui Luen Jewellery Retailing Sdn. Bhd.
  • - Valentino Hong Kong Ltd.
  • - Victoria Educational Organisation
  • - Victorinox Hong Kong Ltd.
  • - Walton Brown (Hong Kong) Ltd.
  • - Warnaco Asia Ltd.
  • - Whistles (Hong Kong) Ltd.
  • - Wild Senses Holidays
  • - Winton Financial Ltd.
  • - Yuan Rong Century Investment
  • - Yves Saint Laurent (HK) Ltd.
  • - Zit H.k. Ltd.
Driven by our passion for communication excellence, we offer bespoke and quality multilingual services on time and within your budget. With our expertise covering finance, law, lifestyle, retail services and many more, we help you reach the hearts and minds of your audience by speaking the right language.

Our comprehensive range of language-based services is designed to help you rise to any communication challenges:

  • - Multilingual Translation
  • - Copywriting
  • - Copy Editing & Proofreading
  • - Transcription & Subtitling
  • - Typesetting & Desktop Publishing

Let's Talk

If you have any questions about who we are or what we do or how we can best serve you, feel free to send us an email, leave us a message, or give us a call. We are always here to help you out.

Visit:

Primum Visio Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong

Email:

account.servicing@primumvisio.com

Call:

852 3643 0266

© Primum Visio Limited. 2013 - 2020 All Rights Reserved.